Характеристика Риви Балясної, єврейської поетеси
Рива Наумівна Балясна (1910–1980) – єврейська поетеса, яка писала мовою їдиш, член Спілки радянських письменників України. 6 травня 1952 р. письменниця була заарештована за звинуваченням у «контрреволюційній націоналістичній діяльності». Пропонована характеристика складена під час слідства, датована 14.05.1952 р. Під час слідства Р. Балясна тяжко захворіла, попри це, рішенням Особливої наради від 23 серпня 1952 р. її засудили до 10 років концтаборів. На початку 1956 р. була звільнена внаслідок перегляду справи і реабілітована за відсутністю складу злочину.
Подано мовою оригіналу. [У квадратних дужках кольором] зазначені виправлені помилки, пояснення, уточнення.
|
ПРАВЛІННЯ СПІЛКИ |
ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА |
м. Київ. вул. Ворошилова, 3. Телефони: 5-50-08, 5-20-56
«14» травня 1952 р.
Х А Р А К Т Е Р И С Т И К А
БАЛЯСНА Ріва Наумівна, народження 1910 року, єврейка, член Спілки радянських письменників з 1936 р. Має батька в Південній Америці. [в оригіналі це речення було підкреслене]
Почала літературну діяльність в 1934 році. Писала єврейською мовою.
На протязі всієї своєї літературної діяльності була тісно зв’язана творчо й особисто з групою сіоністів фашистів – ворогів народу Фефером, Каганом, Талалаєвським, Полянкером. Під час Вітчизняної війни і після війни (до самої ліквідації «антифашистського єврейського комітету») була безпосередньо зв’язана з останнім, надсилаючи їм систематично матеріали до друку й радіо-передачі.
Після арешту радянськими органами державної безпеки Фефера і Когана [Кагана], Талалаєвського і Полянкера, і інших ворогів народу, Балясна, не зважаючи на рішучу вимогу парторганізації, не роззброїлася. Неодноразове нагадування парторганізації про написання пояснення про свої зв’язки й розкриття націоналістичної діяльності в єврейській секції, відмовчувалася.
Як відомо, БАЛЯСНА активно працювала в єврейській секції, в якій панувала атмосфера сіонізму. Була присутньою на всіх засіданнях де замасковано, а іноді й відкрито пропагандувався єврейський буржуазний націоналізм. БАЛЯСНА давала високу оцінку націоналістичним фашистським творам Фефера, Гофмана, Шахтмана, Кагана, Талалаєвського. Сама виступала з віршами, присвяченими Феферу, критичними статтями.
Протягом останніх дев’яти років Балясна як письменниця не працювала. В час гострої боротьби проти космополітизму БАЛЯСНА знялася з партобліку в організації СРПУ [Спілка радянських письменників України], стояла осторонь гострої боротьби, зійшла наче з арени, міняючи декілька разів місце роботи (Обласний Радіокомітет, Облліт, друкарня), мотивуючи це тим, що зможе частіше їздити у відрядження й краще вивчати життя для написання нових творів. Але твори не писалися, хоч у відрядження БАЛЯСНА їздила. Ненаписання Балясною нових творів можна пояснити, як замкненість в собі і не бажання вийти на суд, боячись громадського розвінчення ідеологічного націоналізму.